26 toukokuuta, 2012

HEL-TXL-HEL, OSA 1


Takaisin asiaan. Nyt hieman aikuisemmassa matkaseurassa.


Meillä oli Berliinissä huono aamiaiskarma. Ekana aamuna pikkusiskomme painuttua aamuvarhaisella töihin, päätimme isosiskoni kanssa suunnata etukäteen netistä bongaamaani kahvilaan aamiaiselle. Perille päästyämme pystyimme vain toteamaan, että Berliinissä on kaksi samannimistä katua ja me olimme sillä väärällä.


Nälkäisinä suuntasimme kohti Mitteä ja tutumpia kulmia. Oliv sattui sopivasti ensimmäisenä eteen.


Kivannäköinen paikka ja ihanat leivät. Erityisesti fenkolisalamilla päällystetty leipä omalla lautasellani.


Tokaan päivään startattiin aamiaisnälkää kohottavalla kävelyllä Voo Storeen, jonka pienessä kahvilanurkkauksessa olimme ajatelleet syövämme pienimuotoisen aamiaisen.


Mutta vaikka kreuzbergiläisessä konseptiliikkeessä olikin kaikenlaista kivaa, panosti kahvilapuoli selkeästi vain laadukkaaseen kahviin. Pienen lasikuvun alle asetelluilla browniesien kaltaisilla leivonnaisilla ei meidän hillitöntä aamuleivän himoa olisi täytetty.


Eli taas vatsat kurnien kohti Mitteä. The Barn hoiti leipätehtävänsä hyvin. Pieni symppis paikka ruutupaitaisine barista-tarjoilijoineen.


Toisaalta rakastan pitkiä ja laveita brunssityyppisiä aamiaisia, mutta koska ihania ravintoloita on maailmassa niin monta, ja haluaisin niihin kaikkiin ehtiä syömään, otan matkoilla aamiaisen kanssa mieluummin simppelimmän leipää & mehua -linjan, jotta ehtii samana päivänä syömään vielä sekä lounaan että dinnerin.

Niistä lounaista ja dinnereistä pian lisää.


FIN-ENG:
Bad breakfast karma last weekend in Berlin. First morning took us to a not so fancy neighbourhood in Neukölln, just to see that in Berlin there are two streets that have the same name and that one surely wasn't the right one. 
On the second morning we planned to have breakfast at Voo Store's café, but it was all about the café, nothing much to eat. So thank you Oliv & The Barn, you little saving angels in Mitte.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti